Les éditions Fei : Le Juge Bao, Au Bord de l'Eau, etc...

Xu Ge Fei est une éditrice d’origine chinoise, installée à Paris, ayant créé une maison d’édition, les Éditions Fei.
Cette maison d'édition française s'est spécialisée dans la bande dessinée chinoise, le manhua, et le Lianhuanhua (Bande dessinée traditionnelle chinoise).
Voici leur site internet : http://www.editions-fei.com/
Son crédo est de faire découvrir par la BD les richesses de la culture chinoise, notamment les "quatre grands classiques", dont trois sont parus à ce jour :

Au Bord de l'Eau
Les Trois Royaumes
Le voyage Vers l'Ouest (sortie prévue fin octobre 2014)
http://www.editions-fei.com/#!lianhuanhua/c1v3v

En juin 2014, Les Éditions Fei ouvrent leur librairie et Galerie Fei au 1 Rue Frédéric-Sauton à Paris dans le quartier latin.

Les éditions Fei produisent également des bandes dessinées franco-chinoises, associant des auteurs des deux pays.
Ainsi, leur série la plus connue, le Juge Bao, associe le scénario de Patrick Marty, au sublime dessin de Chongrui Nie :

http://www.editions-fei.com/#!juge-bao---tome-1/cr89

EDIT : Le 6è et ultime tome du Juge Bao est sorti fin 2014. Il existe une version luxueuse de 2 coffrets contenant chacun 3 tomes. Le format est agrandi et c'est vraiment, vraiment mieux ; la qualité est là avec les couvertures agréables au toucher, comme le papier.


Mon avis : Le Juge Bao est une série à découvrir absolument, rien que pour le dessin de Chongrui Nie qui est magistral.
Si vous aimez comme moi les romans de Van Gulik (le Juge Ti, à l'époque des Tang), ou avez lu également des romans du Juge Bao (personnage également historique, mais à l'époque des Song du Nord, ici au XIè siècle), vous serez encore plus heureux de vous immerger dans une autre culture à une époque lointaine ...

Edit :
Un regret toutefois, la petitesse du format qui surprend (d'où la petitesse du prix). La version en plus grand format est plus lisible et agréable, mais on ne la trouve que dans les 2 coffrets de luxe (voir + haut).

Si vous avez 20 minutes pour regarder une Tric Trac TV tout en dégustant un bol de riz, celle-ci vous présente justement Au Bord de l'Eau et Les Trois Royaumes. Vous verrez donc les coffrets avec leurs fascicules, accompagnés de quelques explications :
http://www.trictrac.net/medias/les-videos/les-videos/list60/1/32

J'ai lu un des Juge Bao et j'ai beaucoup apprécié. dessin fouillé mais restant lisible malgré le petit format, très bon rendu de l'ambiance.

Je crois que je vais me précipiter sur Au bord de l'eau, roman fondateur du jiang hu (江湖, litt. « fleuves et lacs »), le style littéraire décrivant la société parallèle des paria (chevaliers errants vertueux, brigands, seigneurs régnant sur des régions éloignées de l'administration impériale, mendiants, prostituées, moines errants, colporteurs, charlatans, …).

J'ai Au Bord de l'Eau (et les petits 2 coffrets du Juge Bao), mais pas les autres gros coffrets.
C'est vraiment un très beau coffret de luxe/collection d'où le prix en conséquence.
Comme faute de temps, je n'étais pas arrivé au bout de Au Bord de l'Eau en livre classique avec ses plusieurs milliers de pages, le coffret de Fei me permet une lecture plus rapide.
Pour l'instant, je préfère déguster les fascicules au compte-goutte, alternant avec d'autres lectures...