LE TERTRE MAUDIT/FLEUVE NOIR 4

Ce quatrième volume d'Howard chez Fleuve Noir est assez foisonnant, avec pas mal d'histoires abordant des thèmes variés. On y trouve :
- Lance et croc
- La malédiction de la mer
- Du fond des abîmes
- En replis tortueux
- Coup double
- Le coeur de Jim Garfield
- Pour l'amour de Barbara Allen
- Le tertre maudit
- Le monolithe noir
- Une sonnerie de trompettes
- Le cavalier-Tonnerre
- La Vallée Perdue
L'ensemble est assez inégal, certaines histoires sont trés bonnes, d'autres franchement moyennes et les thèmes abordés trés différents (épouvante, western, Fantasy...). La première histoire est assez courte et plaisante, se passant à la Préhistoire. Les deux suivantes sont sobres (pas de décors grandioses et d'aventure épique), mais trés prenantes, allant à l'essentiel. Elles ont pour thème principal la mer, ses profondeurs et ses sombres mystères. Sobre et efficace. Les autres récits sont de qualité assez inégale, chacun y piochera selon ses goûts. A titre personnel, je retiens principalement "Le monolithe noir" : se fiant aux étranges écrits d'un poète fou, un aventurier part dans une région perdue de Hongrie à la recherche d'un monolithe mystérieux. Il arrive dans une vallée perdue dans un calme enchanteur, hors du temps. Pourtant, il y eût ici une terrible bataille autrefois, quand les troupes du sultan ottoman déferlèrent sur l'Europe orientale. Et la fameuse pierre est bien là, dressée à l'ombre des pins, solitaire. Howard mêle avec bonheur Histoire et épouvante, même s'il se lâche un peu sur le gore (le héros a la vision d'une cérémonie barbare dont les participants sont la proie d'une transe bestiale, avec un prêtre qui fracasse le crâne d'un bébé sur la pierre, lui ouvre le ventre à mains nues avant d'asperger le monolithe avec son sang...).
De manière générale, ce volume reste difficile à critiquer, tant il est inégal dans la qualité et la thématique des histoires proposés.

Voyageur Solitaire a écrit:

La première histoire est assez courte et plaisante, se passant à la Préhistoire.

A ce propos, il s'agit de la première nouvelle vendue (à Weird Tales, tout de même !) d'Howard. Je ne l'aime pas trop, même si l'on retrouve déjà ses grands thèmes, je crois.

Concernant le monolithe noir, je n'avais pas trop accroché à l'époque, à cause du style... Je l'ai dans une intégrale sur Cthulhu et consorts, qu'il faudrait que je relise, apparemment.

Fleuve noir édite-t-il encore des Howard ? Parce que tes critiques me donnent tout de même envie...

Franchement, j'en doute... Toute ma collection remonte à trés longtemps et je hante les bouquinistes pour trouver les rares volumes qui me manquent. Mais avec internet, tu dois pouvoir trouver ces éditions d'époque sans trop de problèmes, je pense.

Merci du conseil !
C'est quand même dingue que plus personne (exceptée Bragelonne) ne réédite les nouvelles d'un auteur hors-normes comme lui - surtout pour notre époque. (Montre donc du Howard aux fillettes qui ne jurent que par Tolkien .)