C'est lors de mon séjour en Argentine que j'ai redécouvert Mafalda, dont j'avais lu auparavant les "péripéties" dans je ne sais plus quel magazine.
La petite Mafalda est l'héroine d'un Comic Strip argentin créé par Quino. Petite fille d'un couple de la classe moyenne, d'une intelligence vive et dotée d'un sens de la répartie acéré, Mafalda, née dans les années 1960, porte un regard critique sur la société et la politique de son temps.
Sa célébrité a largement dépassé son pays natal et elle reste aujourd'hui encore un personnage populaire de premier plan en Amérique du Sud. Certaines de ses citations sont même passées dans le language courant.
Elle a également une place à son nom à Buenos Aires :